-
1 латунирование
-
2 латунирование
Русско-английский военно-политический словарь > латунирование
-
3 латунирование
латунирование
Нанесение на поверхность металлич. (гл. обр. стальных) изделий и полуфабрикатов слоя латуни толщиной в неск. мкм (примерный состав: 70 % Сu и 30 % Zn) осуществл. электролитич. — осаждением латуни из гальванич. ванны. Применяется для защиты изделий от коррозии, обеспеч. прочного сцепления стальных и алюмин. изделий с резиной при горячем прессовании (напр., стальной проволо-. ки диам. 0,14-1,3 мм для металлокорда), для создания промежуточного слоя (т. н. подслоя) при никелировании или лужении стальных деталей, л. — один из способов повышения антифрикц. св-в Ti и его сплавов.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > латунирование
-
4 покрытие
carpet, coat, coating, cover, coverage, covering, ( получаемое методами осаждения) deposit, ( получаемое методом осаждения) deposition, skin, envelope, film, overcoat, layer, overlay, proofing, ( здания) roof, sheath, sheathing, surface дорож., surfacing, top, topping* * *покры́тие с.
coat(ing)наноси́ть покры́тие ки́стью — brush on a coat(ing)наноси́ть покры́тие набры́згом [напыле́нием] — spray on a coat(ing)сдира́ть покры́тие — strip the coat(ing)ано́дное покры́тие — anodic coat(ing)антикоррозио́нное покры́тие — corrosion-resistant [antirust, anticorrosive] coat(ing)водонепроница́емое покры́тие — watertight coverводоотта́лкивающее покры́тие — water-repellent coat(ing)гальвани́ческое покры́тие — electroplatingгидрофо́бное покры́тие — hydrophobic coat(ing)горя́чее покры́тие — hot-dip metal coat(ing)гумми́рованное покры́тие — rubberized coat(ing)доро́жное покры́тие — roadway covering, pavementвыгла́живать доро́жное покры́тие утюго́м со щё́тками — drag-broom the pavementменя́ть доро́жное покры́тие — re-surface a roadотде́лывать доро́жное покры́тие щё́тками — broom-finish the pavementутю́жить доро́жное покры́тие — drag the pavementдоро́жное, асфа́льтовое покры́тие — asphalt pavementдоро́жное, двухсло́йное покры́тие — two-course [double-course] pavementдоро́жное, нежё́сткое покры́тие — nonrigid pavementдоро́жное, односло́йное покры́тие — one-course pavementдоро́жное, упру́гое покры́тие — flexible pavementзащи́тно-декорати́вное покры́тие — protective-decorative coat(ing)защи́тное покры́тие — protective coat(ing)като́дное покры́тие — cathodic coat(ing)лакокра́сочное покры́тие — paint coat(ing), paintworkпокры́тие лату́нью — brassing, brass plating, brass coat(ing)ме́дное покры́тие — copper plating, copper coat(ing)металлизацио́нное покры́тие — metallized coat(ing)металли́ческое покры́тие — metal platingметалли́ческое, композицио́нное покры́тие — composite metal platingнапла́вленное покры́тие — surfaced coat(ing)напылё́нное покры́тие — sprayed(-on) coat(ing)нескользя́щее покры́тие — nonskid [nonslip] coat(ing)нетеплопрово́дное покры́тие — low-conductivity coat(ing)ни́келевое покры́тие — nickel plating, nickel coat(ing)огнезащи́тное покры́тие — flame-retardant coat(ing)огнеупо́рное покры́тие — refractory coat(ing)о́кисное покры́тие — oxide coat(ing)па́лубное покры́тие — deck coat(ing), deck coveringпигме́нтное покры́тие полигр. — pigment coat(ing)покры́тие погруже́нием — dip coat(ing)полума́товое покры́тие — semibright coat(ing)противогидролокацио́нное покры́тие — брит. antiasdic coating; амер. antisonar coatingпротивокоррозио́нное покры́тие — antirust [anticorrosive, corrosion-resistant] coat(ing)противоморо́зное покры́тие — antifreezing coat(ing)противообраста́ющее покры́тие — antifouling coat(ing)противоорео́льное покры́тие кфт. — antihalation backingпротиворадиолокацио́нное покры́тие — antiradar coat(ing)покры́тие пути́, балла́стное покры́тие ж.-д. — ballast blanket layerрассе́ивающее покры́тие — diffusing coatingрези́новое покры́тие — rubber coatingсветя́щееся покры́тие — fluorescent coatingсвинцо́вое покры́тие — lead coat(ing)силико́новое покры́тие — silicone coat(ing)стеклови́дное покры́тие — vitreous coat(ing)твердоспла́вное покры́тие — hard facingтугопла́вкое покры́тие — refractory coat(ing)покры́тие хими́ческой обрабо́ткой — chemical-conversion coat(ing)ци́нковое покры́тие — zinc coat(ing)покры́тие электро́да — electrode covering, electrode coat(ing)покры́тие электро́да, газообразу́ющее свар. — gas-producing coatingпокры́тие электро́да, известко́вое свар. — lime coatingпокры́тие электро́да, ионизи́рующее свар. — arc-stabilizing coatingэлектролити́ческое покры́тие — electrodeposited coatingэлектрохими́ческое покры́тие — electrochemical platingэма́левое покры́тие1. ( процесс) enamelling2. ( защитный слой) enamel -
5 латунирование
1) Naval: brass plating2) Engineering: brass-plating, brassing -
6 покрытие латунью
1) Engineering: brass coating2) Automobile industry: brassing3) Makarov: brass coat, brass plating -
7 электролитическое латунирование
Electrochemistry: brass platingУниверсальный русско-английский словарь > электролитическое латунирование
-
8 электроосаждение латуни
Electrochemistry: brass platingУниверсальный русско-английский словарь > электроосаждение латуни
-
9 латунирование
латуни́рование с.
brassing, brass plating -
10 латунирование
с. brassing, brass plating
См. также в других словарях:
brass plating — žalvariavimas statusas T sritis chemija apibrėžtis Dengimas žalvariu. atitikmenys: angl. brass plating rus. латунирование … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
brass plating — Смотри Латунирование … Энциклопедический словарь по металлургии
Brass — For other uses, see Brass (disambiguation). Brass die, along with zinc and copper samples. Brass is an alloy of copper and zinc; the proportions of zinc and copper can be varied to create a range of brasses with varying properties.[1] In … Wikipedia
Brass instrument — A brass instrument is a musical instrument whose tone is produced by vibration of the lips as the player blows into a tubular resonator. They are also called labrosones , literally meaning lip vibrated instruments (Baines, 1993).There are two… … Wikipedia
Mouthpiece (brass) — Trumpet mouthpiece from the side On brass instruments the mouthpiece is the part of the instrument which is placed upon the player s lips. The purpose of the mouthpiece is a resonator, which passes vibration from the lips to the column of air… … Wikipedia
Латунирование — [brass plating] нанесение на поверхность металлических (главным образом стальных) изделий и полуфабрикатов слоя латуни толщиной в несколько мкм (примерный состав: 70 % Cu и 30 % Zn) осуществляется электролитическим осаждением латуни из… … Энциклопедический словарь по металлургии
Galvanic series — The galvanic series (or electropotential series) determines the nobility of metals and semi metals. When two metals are submerged in an electrolyte, while electrically connected, the less noble (base) will experience galvanic corrosion. The rate… … Wikipedia
TEMPLE — The article is arranged according to the following outline: first temple history structure the ground plan of the temple the detailed plan of the temple general description the porch THE MAIN ROOM (HEKHAL) OR HOLY PLACE … Encyclopedia of Judaism
žalvariavimas — statusas T sritis chemija apibrėžtis Dengimas žalvariu. atitikmenys: angl. brass plating rus. латунирование … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
латунирование — žalvariavimas statusas T sritis chemija apibrėžtis Dengimas žalvariu. atitikmenys: angl. brass plating rus. латунирование … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
латунирование — Нанесение на поверхность металлич. (гл. обр. стальных) изделий и полуфабрикатов слоя латуни толщиной в неск. мкм (примерный состав: 70 % Сu и 30 % Zn) осуществл. электролитич. — осаждением латуни из гальванич. ванны. Применяется для защиты… … Справочник технического переводчика
